I have been looking for a way to make a panorama setup work with quick release equipment. Thanks for posting these pictures.
Question: Fanotec now is selling an Arca Swiss style clamp and plate. I wonder if you could use the NN Arca Swiss style clamp instead of the NN5 Camera Plate identified in your photos... that is, that the clamp be mounted directly to the long rail of the NN. This would reduce one of the pieces in your setup, i.e., the NN camera plate. Or, could the Markins QR-60 plate be mounted directly to the long rail of the Nodal Ninja?
And, it seems like this setup would be easy to go from installing the NN pano setup to removing it and popping your camera back into the Markins ball head for normal shooting. Yes
TIA
--Doug